-
1 молоток бурильный
Bohrfäustel mBohrwidder mHammer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > молоток бурильный
-
2 молоток, бурильный
Русско-испанский автотранспортный словарь > молоток, бурильный
-
3 молоток бурильный
бұрғылық балғаРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > молоток бурильный
-
4 молоток бурильный, с осевой промывкой
Hammer m, zentralgespülterРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > молоток бурильный, с осевой промывкой
-
5 молоток бурильный с сухим отсосом пыли
Trockenabsaughammer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > молоток бурильный с сухим отсосом пыли
-
6 отбойный молоток, бурильный молоток, перфоратор
Русско-эстонский универсальный словарь > отбойный молоток, бурильный молоток, перфоратор
-
7 молоток
martillo, destajador, mazo -
8 бурильный молоток
бурильный молоток м. Bohrhammer m; Bohrmaschine f; Hammerbohrmaschine f; Schlagbohrmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бурильный молоток
-
9 молоток
с.martello m- ваяльный молотокбурильный молоток для мокрого бурения — martello perforatore ad iniezione [perforatore a getto d'acqua]
- гвоздильный молоток
- геологический молоток
- гладильный молоток
- двухбойковый молоток
- деревянный молоток
- молоток для дробления
- молоток для загибания кромок
- молоток для клеймения деревьев
- молоток для отбивки накипи
- молоток для отбортовки
- молоток для расколачивания моделей
- молоток для удаления шлака
- зачистной молоток
- зернодробильный молоток
- молоток каменотёса
- молоток каменщика
- клепальный молоток
- кромкозагибочный молоток
- кузнечный молоток
- маркировочный молоток
- маркшейдерский молоток
- нумеровальный молоток
- обивочный молоток
- обойный молоток
- отбойный молоток
- отделочный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- правильный молоток
- разгонный молоток
- рихтовальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- молоток с крестообразным хвостом
- слесарный молоток
- молоток с мягким бойком
- молоток с плоским бойком
- молоток с полукруглым бойком
- молоток с поперечным хвостом
- молоток стекольщика
- столярный молоток
- молоток с шаровым бойком
- телескопический бурильный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
10 молоток
hammer
– гвоздильный молоток
– геологический молоток
– гладильный молоток
– клепальный молоток
– кузнечный молоток
– маркировочный молоток
– пневматический молоток
– правильный молоток
– разгонный молоток
– слесарный молоток
– столярный молоток
– хирургический молоток
– чеканочный молоток
бондарный деревянный молоток — mallet
молоток для околки камня — scabbling hammer
молоток для удаления шлака — chipping hammer
молоток с круглым бойком — round set hammer
молоток с шаровым бойком — ball set hammer
молоток со скошенным бойком — bevel set hammer
пневматический отбойный молоток — jack hammer
ручной бурильный молоток — jackhammer
телескопический бурильный молоток — telescopic drill
-
11 бурильный молоток
perforator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бурильный молоток
-
12 бурильный молоток с автоподатчиком
бурильный молоток с автоподатчиком
бурильный молоток с пневмоподдержкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток с автоподатчиком
-
13 бурильный
1) bore
2) boring
3) <energ.> drilling
– бурильный замок
– колонковый бурильный
ручной бурильный молоток — jackhammer
-
14 молоток для бурения наклонных скважин
молоток для бурения наклонных скважин
углубочный бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молоток для бурения наклонных скважин
-
15 молоток
техн.молото́к, -тка́; ( для косы) клепа́ло; ( палка с молотком) ке́леп; ( с длинным носом) носа́ль, -ля́; ( деревянный) кия́нка- гвоздильный молоток
- камнетёсный молоток
- кирпичный молоток
- клепальный молоток
- костыльный молоток
- молоток-гвоздодёр
- молоток-ручник
- отбойный молоток
- перфораторный молоток
- плотничный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- слесарный молоток
- столярный молоток
- фальцовочный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
16 молоток
техн.молото́к, -тка́; ( для косы) клепа́ло; ( палка с молотком) ке́леп; ( с длинным носом) носа́ль, -ля́; ( деревянный) кия́нка- гвоздильный молоток
- камнетёсный молоток
- кирпичный молоток
- клепальный молоток
- костыльный молоток
- молоток-гвоздодёр
- молоток-ручник
- отбойный молоток
- перфораторный молоток
- плотничный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- слесарный молоток
- столярный молоток
- фальцовочный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
17 молоток
м.martello m -
18 бурильный молоток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток
-
19 бурильный молоток для бурения с боковой промывкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток для бурения с боковой промывкой
-
20 бурильный молоток для бурения с осевой промывкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток для бурения с осевой промывкой
См. также в других словарях:
бурильный молоток с автоподатчиком — бурильный молоток с пневмоподдержкой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильный молоток с пневмоподдержкой EN push feed drill … Справочник технического переводчика
молоток для бурения наклонных скважин — углубочный бурильный молоток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы углубочный бурильный молоток EN downhole driller … Справочник технического переводчика
БУРИЛЬНЫЙ МОЛОТОК — (перфоратор) машина ударного действия (обычно пневматическая) для бурения шпуров (иногда скважин). Делятся на ручные (масса 10 30 кг) и колонковые (50 70 кг). Разновидность колонковых телескопные (30 50 кг), используются для бурения шпуров и… … Большой Энциклопедический словарь
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия
бурильный молоток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill hammerdrill pluggerdrilling machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для бурения с боковой промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external water feed machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для бурения с осевой промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal water feed machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary hammer … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для мокрого бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water fed drill … Справочник технического переводчика
бурильный молоток с бензиновым двигателем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline rock drill … Справочник технического переводчика
бурильный молоток с независимым вращением от воздушной турбины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbo … Справочник технического переводчика